臺中市立圖書館
李科永紀念圖書分館
Taichung Main Public Library &
Lee Ko-Yung Memorial Library
相遇市中心｜DAWN
為相遇而生的城市，摺線在此交會。
A city born for encounters, where folds converge.
若城市有靈魂，那它應該從閱讀開始。
閱讀是基本的生活節奏，
讓人對環境更為專注，也學會傾聽自己。
If the city has a soul, it probably begins with reading.
Reading is the fundamental rhythm of life,
allowing us to pay better attention to our environment and to listen to ourselves.
2025創意台中「摺疊市」主展場是一座圖書館。
它典藏的不只是書頁，也收錄著城市的思考與呼吸。
在這裡，閱讀與觀看是最自然的相遇方式，
人與人之間的距離，恰好容納一本書的厚度。
展架沒有額外搭建，而是潛入館舍的日常。
影像嵌入書櫃之間，螢幕爬上中島的脊背，
展板順從書目的編排。像是原本就屬於這裡的一部分。
The main exhibition area of 2025 Creative Taichung Co-Living, Co-Designed is a library, which houses not only books and their pages, but also the city’s thoughts and spirit.
Here, reading and observing are the most natural ways to meet, with the distance between people being just enough to accommodate the thickness of a book.
The display shelves aren’t extra structures, but an integral part of the library’s everyday operation. Videos are embedded in-between the bookshelves, screens climb the spine of the central island, and panels follow the sequence of the books’ contents. It is as if they have always been part of this space.
