黎新公園
Lisin Park
黎明交會點｜CROSSPOINT
當兩條看似平行的路，在同一步伐中緩緩共感
Two seemingly parallel paths, moving in unison, find quiet resonance.
嬉鬧，笑聲與風聲交織，
成為公園最動人的節奏。
Playful laughter mingled with the sound of the wind
create a most captivating rhythm.
黎新公園位於龍富路與公益路的交會處，
是南屯綠帶中最具活力的節點。
保留早期渠道花園的結構，
以「共融」與「環境教育」為設計理念，
設有美樂地共融遊具、地面沙坑與攀爬裝置，
每天都有親子人潮。
藝術家 BaNAna 阿蕉 以虛擬角色 FOLDY 摺摺 回應，
角色作品以大型氣膜裝置呈現，
可收起、可膨脹，隨氣流輕輕晃動，
成為一個摺入城市街廓、隨風展開的形體，
以最柔軟的姿態融入日常，
陪伴人們找到共感的笑容。
Lisin Park, at the intersection of Longfu Road and Gongyi Road, is the most vibrant node in the Nantun Greenbelt. Preserving the original canal garden structure, and designed with “inclusivity” and “environmental education” at its core, the park features inclusive playground equipment, a sandpit, and climbing structures. It is a favorite with families.
Artist BaNAna responds with the virtual character FOLDY, a large-scale inflatable installation that can be folded up and expanded. Gently swaying with the airflow, it becomes a form that folds into the city streets and unfolds with the wind. Blending into daily life with the gentlest presence, it accompanies visitors as they find shared smiles.
作品名稱｜
〈摺摺〉FOLDY
臺中是一座不斷摺疊、延展、重構的城市，從山線、海線、屯區到都會區，每一層都是故事的摺痕。〈FOLDY 摺摺〉的角色設定，象徵這座城市的居民如同積木，以幾何形體構築，能自由摺疊與變化，展現城市中創意與共生的能量。
Taichung is a city that is constantly folding, expanding, and reconstructing itself. From its mountain ranges, coastlines, and rural areas to its urban center, each layer is a fold in its story. The character FOLDY symbolizes the idea that the city’s residents can be seen as building blocks, constructed with geometric shapes, capable of freely folding and transforming, showcasing the city’s creative and symbiotic energy.
設計語彙 Design Language
以「摺疊」、「層堆」、「流動」、「動力」及「音樂」五大面向串聯成城市文化特色，作為摺疊市吉祥物發想核心。
Drawing on five core themes—folding, layering, flow, dynamism, and music—this “Co-Living, Co-Designed” mascot concept embodies the unique cultural character of the city.
｜摺疊｜城市的核心與創造能量；展開如地圖，收起如可愛方塊。
｜Folding｜The city’s core and creative energy; unfolded like a map, folded like a cute cube.
｜層堆｜象徵垂直與橫向並進的多元發展與建築美學。
｜Layering｜Symbolizing the diverse development and architectural aesthetics that advance both vertically and horizontally.
｜流動｜呼應柳川、綠川等水系，調節城市的節奏。
｜Flow｜Echoing the Liuchuan and Lvchuan canals, which help regulate the city’s rhythm.
｜動力｜展現創新、科技與文化的能量。
｜Dynamism｜Showcasing the energy of innovation, technology, and culture.
｜音樂｜代表街頭藝文、爵士與搖滾等人文氣息。
｜Music｜Representing the humanistic atmosphere of street art, jazz, and rock.
藝術家
BaNAna Lin 阿蕉（林彥良）
出生於臺中太平。畢業於東海大學景觀學系、國立雲林科技大學創意生活設計所。2006年創立插畫設計品牌-「BaNAna Lin 阿蕉」，並於2017年再度以本名發表藝術創作。以童趣與幽默見長，擅長以角色敘事詮釋生活的情感與溫度。近年跨足品牌聯名與公共藝術領域，成為臺灣少數能橫跨「產、官、學」三界的創作者。
