摺疊市居民 The Folding City : Residents
Architecture is an exercise in relationships—between people and space, and among people themselves
「建築是關於關係的練習
—人與空間，也是人與人。」
姜樂靜是這座城市第二位開業的女性建築師，也是陪臺中一起成長的見證者。從中區 90×90 公尺的方格街廓，到她主持的公共建築與校園設計，她以建築回應城市，也以城市滋養創作。自 20 號倉庫起，她的作品始終關注人、社群與環境，更多次獲得國家級建築獎項肯定。如今生活於南投草屯，她在三戶共居的聚落實踐「家是關係的延伸」，讓建築回歸生活本質——自然、呼吸、能安穩共處。對她而言，臺中之所以迷人，不只是建築，而是那些能讓人相遇、互信、共好的關係。
Jiang Lejing is the second earliest female architect to establish a practice in Taichung and a firsthand witness to the city’s growth. From the 90×90-meter grid-like street blocks of the Central District to her public buildings and school campus designs, Jiang engages with the city through architecture while drawing inspiration from its features to fuel her creativity. Beginning with her Stock 20 project, her work has consistently focused on people, communities, and the environment, earning her numerous national architecture awards.
Now residing in Caotun, Nantou, she lives in a three-household cohabitation community, putting into practice the idea that “the home is an extension of relationships.” The architecture there returns to life’s essentials—nature, breathing space, and the ability to coexist peacefully. For Jiang, Taichung’s appeal extends beyond its buildings to the relationships they foster: moments of meeting, trust, and care.
我們之間沒有圍牆，
彼此互信、互助，
就是我們這個社群的基礎。
如今，她將生活基地移到南投草屯。那裡的家由學長趙力行建築師設計，是三戶獨立、又共享庭院的共居聚落。「我們之間沒有圍牆，彼此互信、互助，就是我們這個社群的基礎。」她笑著說，「房子不只是建築物，而是人與人的關係延伸。」家中有三隻貓、兩隻狗，如家人般的暖心陪伴，生活節奏緩慢而充滿呼吸；她喜歡親自下廚、邀請朋友共食，「食材新鮮、烹調簡單就很好吃，生活本來就該這樣單純。」
「我從小就生活在臺中中區，那是一個90×90公尺的街廓方格，從那裡，我第一次理解城市的生活尺度與人的距離。」1962年出生於臺中的姜樂靜，是這座城市第二位開業的女性建築師。她的成長與臺中的發展幾乎同步，也讓她成為觀察這座城市最細膩的見證者，從舊市區的繁華，到今日各區的發展，即使曾在臺北短暫生活四年，如今回望，仍覺得臺中的陽光與人情，讓人難以離開。
求學期間深受女性建築師修澤蘭、王秋華的啟發，成為姜樂靜報考東海大學建築系的原因。1988年畢業後考取建築師執照，1991年成立「姜樂靜建築師事務所」，第一個公共工程案便是臺中火車站的20號倉庫。那是她與城市對話的起點，也讓她理解「建築不只是形體，而是時間與人的關係」的重要里程碑。而後，她全心投身公共建築，更在九二一地震後，透過「新校園運動」，以建築師的角度回應災後的社會需求；更陸續榮獲內政部傑出建築師獎、國家卓越建設獎金質獎、綠建築獎等多項肯定。她的設計理念承襲了東海建築的精神——關懷人、關懷社會，「建築應該與人充分溝通，並以文化與環境為基礎，創造適切的空間。」
對她而言，建築與生活其實沒有界線。 「房子應該讓人放鬆自在，不必被裝飾綑綁。」因此，家裡的家具多半是不成套的老件，會隨季節與心情移動位置，讓空間跟自然一樣，能呼吸、也能產生流動。
即使搬到草屯，她仍每週往返臺中事務所辦公。最愛的探訪方式是步行：「我最常走的路線是從中央書局出發，一路到綠空鐵道、綠川木構橋、長春運動中心、文資局，最後在忠孝夜市吃小吃。」她笑說，「臺中是一座適合慢行的城市——陽光好、風溫柔、尺度剛剛好。」
若要形容臺中的生活印象，「光」與「人」是姜樂靜的答案— 光，帶來開放與生命力；人，創造連結與社群。她說著，城市要讓人相遇，就要建立屬於自己的社群， 「無論是讀書會、朋友聚餐，或像我們這樣的共居生活，關係的連結，才是城市最重要的建築。」對姜樂靜而言，那份從臺中陽光延伸出的溫暖，正是建築與生活最理想的樣貌。
推薦書單《建築模式語言》
